Porno en catalán: Erotismo y compromiso político

El cine porno de Cataluña ya se expresa libremente  en su propio idioma. Al parecer, la traducción literal de todas las “cochinadas” y “frases sucias” que suelen aparecen en los films XXX, mata por completo la libido y lo que causa es risa. Por esto los directores de cine porno catalán decidieron unirse y armar su propio estudio, creando piezas de cine porno hablada en su propio idioma, sin sub títulos, ni traducciones que distorsionen el “sentido” de la cinta.

1452600488_471073_1452600700_noticia_normal

Conrad Son, con su película Les Exxcursionistes Calentes, dio el toque de partida, hace unos 15 años con esta producción lanzada en video, que se ha convertido en una pieza de culto, casi imposible de encontrar en formato físico. Pero, Les Exxcursionistes Calentes esta doblada al catalán, no rodada en este idioma.

La Generalitat de Cataluña, hace unos 2 años, decidió apoyar el cine para adultos y otorgo una subvención al portal Porno Catalá, que viene a ser el primer portal de contenido erótico y sexual en idioma catalán.

Jo Mai Mai (Yo nunca jamás) es el título de la cinta con la que debutaron, que viene a ser una parodia sexual de Barcelona, noche de verano, una película que en su momento (en el año 2013) dio mucho de qué hablar. Es de destacar que los directores de ambas películas cursaron estudios de dirección cinematográfica en la afamada escuela ESCAC.

Porno Catalá, se identificó y posiciono a favor del independentismo desde sus comienzo, tanto es así que su logotipo es un pene antropomórfico con una estelada a modo de cap. También se observa de una forma muy clara en algunas de sus cintas, por ejemplo: en su película K – 313 una pareja está haciendo sexo en el piso y se observa – casi en primer plano – el escudo de la barca y la bandera de los nacionalistas catalanes; lo que evidencia de una manera tajante su toma de una clara posición política.

Adicionalmente el portal porno ha decidido dar cabida a un sector poco tomado en cuenta, se trata del entretenimiento para adultos destinado a un público gay. Cintas como Prejudicis (Prejuicios) se transformaron en la punta de lanza del avance de plataformas como Gais i Lesbianes per la Independencia, una asamblea con conceptos muy definidos: soberanista que depende de la ANC y que se está posicionando con mucha fuerza dentro del numeroso colectivo LGBT de Cataluña.